Величаво сидит на престоле Всеотец, седобородый и мудрый. Любит он все, связанное с небом, потому носит голубой плащ, а на голове — особую шляпу; когда она надвинута на лоб, сгущаются облака, идут черные грозовые тучи, когда она на затылке — сияет солнце.
На плечах у Одина — два ворона: Хугин — «Думающая голова» и Мугин — «Помнящая голова». На рассвете отсылает их Один летать над всем миром, а к завтраку они возвращаются. От них-то и узнает Один, что творится на свете.
Властвует Один над всем светом, большим и малым: и над природой, и над земным миром, и над богами, и над нечистой силой.
Столько всего можно сказать об Одине, что дали ему целых 54 имени, напоминающих о разных его качествах, деяниях, случаях в его жизни, его родственниках, птицах и животных. Он - «Всеотец», «Страшный», «Колдун», «Седая борода», «Длинная борода», «Скрывающийся под маской», «Отец воинов», «Отец побед», «Потрясающий щитом», «Испытатель воинов», «Бог павших», «Сеятель раздора», «Ас воронов», «Игг», «Брат Вили», «сын Бестлы», «сын Бора», «Потомок Бури». Можно привести и многие другие имена.
Копье Одина. Лучшее оружие делали богам карлы. Особенно славились среди них мастерством сыновья мастера Ивальди. Они-то и сделали Одину прекрасное копье, что зовется Гунгнир. Ни когда не расстается Один с этим копьем, сражался он с ним в первой войне, будет с ним и в битве, которая приведет к гибели мира.
Кольцо Одина.Драупнир зовется то кольцо, что значит «Стекающее»; каждую девятую ночь отделяются, как бы стекая с него, по восьми таких же колец, а оно само остается, каким было. Достойное оказалось дополнение к копью, ведь эльфы предназначили кольцо Одину.
Конь Одина. Слейпнир – это восьминогий конь бога Одина. Это самый быстрый конь на земле. Слейпнир – отпрыск бога Локи, превратившегося в кобылицу, и коня великанов Свадильфари. Впервые Один увидел чудесного коня ещё жеребёнком, которого держал на руках Локи. Одину так понравился конь, что Лок отдал его в подарок. Это идеальный конь для бога, потому что его никто не может обогнать. Слейпнир мог пройти везде, нестись по волнам океана и мчаться по радуге. Он также был в стране мёртвых и вернулся в страну богов.
Волки Одина.Гери и Фреки — два волка, которые сопровождают бога Одина. На древнеисландском Geri означает «жадный», а Freki — «прожорливый».
В сказаниях Один выступает под множеством имён и прозвищ. Это связано с традициями скальдической поэзии, где приняты поэтические синонимы — хейти и непрямые упоминания о предмете — кеннинги. Вот некоторые из имён Одина — Alföðr (Альфёдр — «всеотец»), Ygg (Игг — «страшный»), Hár (Хар — «высокий»), Veratýr (Вератюр — «повелитель людей»), Bölverkr (Бёльверк — «злодей»).
Перечень имён Одина приводится в Старшей Эдде в одной из глав «Речи Гримнира»:
45 Лик свой открыл я асов сынам, близко спасенье; скоро все асы собраны будут за Эгира стол, на Эгира пир.
Svipum hef ek nú yppt fyr sigtíva sonum, við þat skal vilbjörg vaka; öllum ásum þat skal inn koma Ægis bekki á, Ægis drekku at.
46 Звался я Гримнир, звался я Ганглери, Херьян и Хьяльмбери, Текк и Триди, Туд и Уд, Хар и Хельблинди;
Hétumk Grímnir, hétumk Gangleri, Herjann ok Hjálmberi, Þekkr ok Þriði, Þuðr ok Uðr, Herblindi ok Hár.
47 Сад и Свипаль, и Саннгеталь тоже, Бильейг и Бальейг, Бёльверк и Фьёльнир, Хертейт и Хникар, Гримнир и Грим, Глапсвид и Фьёльсвид;
Saðr ok Svipall, ok Sanngetall, Herteitr ok Hnikarr, Bileygr, Báleygr, Bölverkr, Fjölnir, Grímr ok Grímnir, Glapsviðr ok Fjölsviðr;
48 Сидхётт, Сидскегг, Сигфёд, Хникуд, Альфёд, Вальфёд, Атрид и Фарматюр; с тех пор как хожу средь людей, немало имён у меня.
Síðhöttr, Síðskeggr, Sigföðr, Hnikuðr, Alföðr, Valföðr, Atríðr ok Farmatýr. Einu nafni hétumk aldregi, síz ek með fólkum fór.
49 Гримнир мне имя у Гейррёда было и Яльк у Асмунда, Кьялар, когда сани таскал; Трор на тингах, Видур в боях, Оски и Оми, Явнхар и Бивлинди, Гёндлир и Харбард.
Grímnir mik hétu at Geirrøðar, en Jálk at Ásmundar, en þá Kjalar, er ek kjálka dró; Þrór þingum at, Viðurr at vígum, Óski ok Ómi, Jafnhár ok Biflindi, Göndlir ok Hárbarðr með goðum.
50 У Сёккмимира я был Свидур и Свидрир, старого ётуна перехитрил я, Мидвитнира сына в схватке сразив.
Sviðurr ok Sviðrir er ek hét at Sökkmímis, ok dulðak ek þann inn aldna jötun, þá er ek Miðvitnis vark ins mæra burar orðinn einbani.
Hoist a flag!
Обитает Один в светлом чертоге Валаскьяльф, восседает на золотом троне Лидскьяльф, с которого окидывает взглядом всю вселенную. Есть у него еще особая палата, Валгалла, в которой он пирует с эйнгериями. Питается Один одним виноградным вином, тогда как прочие боги довольствуются медом. Один мудрее всех богов, так как каждый день пьёт из источника мудрости, охраняемого великаном Мимером; последний взял с Одина за разрешение пить из этого источника драгоценный залог — один глаз; оттого-то Один одноглаз. Один владеет также чудным напитком, сообщающим дар поэзии - так называемым «мёдом скальдов» — и называется «отцом поэзии»; он же изобретатель и хранитель священных рун, покровитель истории, с богиней которой, Сагой, ведет долгие беседы, и вообще — отец всякого знания. Имя Одина сохранилось во множестве названий местностей на севере.
На плечах у Одина — два ворона: Хугин — «Думающая голова» и Мугин — «Помнящая голова». На рассвете отсылает их Один летать над всем миром, а к завтраку они возвращаются. От них-то и узнает Один, что творится на свете.
Властвует Один над всем светом, большим и малым: и над природой, и над земным миром, и над богами, и над нечистой силой.
Столько всего можно сказать об Одине, что дали ему целых 54 имени, напоминающих о разных его качествах, деяниях, случаях в его жизни, его родственниках, птицах и животных. Он - «Всеотец», «Страшный», «Колдун», «Седая борода», «Длинная борода», «Скрывающийся под маской», «Отец воинов», «Отец побед», «Потрясающий щитом», «Испытатель воинов», «Бог павших», «Сеятель раздора», «Ас воронов», «Игг», «Брат Вили», «сын Бестлы», «сын Бора», «Потомок Бури». Можно привести и многие другие имена.
Копье Одина. Лучшее оружие делали богам карлы. Особенно славились среди них мастерством сыновья мастера Ивальди. Они-то и сделали Одину прекрасное копье, что зовется Гунгнир. Ни когда не расстается Один с этим копьем, сражался он с ним в первой войне, будет с ним и в битве, которая приведет к гибели мира.
Кольцо Одина.Драупнир зовется то кольцо, что значит «Стекающее»; каждую девятую ночь отделяются, как бы стекая с него, по восьми таких же колец, а оно само остается, каким было. Достойное оказалось дополнение к копью, ведь эльфы предназначили кольцо Одину.
Конь Одина. Слейпнир – это восьминогий конь бога Одина. Это самый быстрый конь на земле. Слейпнир – отпрыск бога Локи, превратившегося в кобылицу, и коня великанов Свадильфари. Впервые Один увидел чудесного коня ещё жеребёнком, которого держал на руках Локи. Одину так понравился конь, что Лок отдал его в подарок. Это идеальный конь для бога, потому что его никто не может обогнать. Слейпнир мог пройти везде, нестись по волнам океана и мчаться по радуге. Он также был в стране мёртвых и вернулся в страну богов.
Волки Одина.Гери и Фреки — два волка, которые сопровождают бога Одина. На древнеисландском Geri означает «жадный», а Freki — «прожорливый».
В сказаниях Один выступает под множеством имён и прозвищ. Это связано с традициями скальдической поэзии, где приняты поэтические синонимы — хейти и непрямые упоминания о предмете — кеннинги. Вот некоторые из имён Одина — Alföðr (Альфёдр — «всеотец»), Ygg (Игг — «страшный»), Hár (Хар — «высокий»), Veratýr (Вератюр — «повелитель людей»), Bölverkr (Бёльверк — «злодей»).
Перечень имён Одина приводится в Старшей Эдде в одной из глав «Речи Гримнира»:
45 Лик свой открыл я асов сынам, близко спасенье; скоро все асы собраны будут за Эгира стол, на Эгира пир.
Svipum hef ek nú yppt fyr sigtíva sonum, við þat skal vilbjörg vaka; öllum ásum þat skal inn koma Ægis bekki á, Ægis drekku at.
46 Звался я Гримнир, звался я Ганглери, Херьян и Хьяльмбери, Текк и Триди, Туд и Уд, Хар и Хельблинди;
Hétumk Grímnir, hétumk Gangleri, Herjann ok Hjálmberi, Þekkr ok Þriði, Þuðr ok Uðr, Herblindi ok Hár.
47 Сад и Свипаль, и Саннгеталь тоже, Бильейг и Бальейг, Бёльверк и Фьёльнир, Хертейт и Хникар, Гримнир и Грим, Глапсвид и Фьёльсвид;
Saðr ok Svipall, ok Sanngetall, Herteitr ok Hnikarr, Bileygr, Báleygr, Bölverkr, Fjölnir, Grímr ok Grímnir, Glapsviðr ok Fjölsviðr;
48 Сидхётт, Сидскегг, Сигфёд, Хникуд, Альфёд, Вальфёд, Атрид и Фарматюр; с тех пор как хожу средь людей, немало имён у меня.
Síðhöttr, Síðskeggr, Sigföðr, Hnikuðr, Alföðr, Valföðr, Atríðr ok Farmatýr. Einu nafni hétumk aldregi, síz ek með fólkum fór.
49 Гримнир мне имя у Гейррёда было и Яльк у Асмунда, Кьялар, когда сани таскал; Трор на тингах, Видур в боях, Оски и Оми, Явнхар и Бивлинди, Гёндлир и Харбард.
Grímnir mik hétu at Geirrøðar, en Jálk at Ásmundar, en þá Kjalar, er ek kjálka dró; Þrór þingum at, Viðurr at vígum, Óski ok Ómi, Jafnhár ok Biflindi, Göndlir ok Hárbarðr með goðum.
50 У Сёккмимира я был Свидур и Свидрир, старого ётуна перехитрил я, Мидвитнира сына в схватке сразив.
Sviðurr ok Sviðrir er ek hét at Sökkmímis, ok dulðak ek þann inn aldna jötun, þá er ek Miðvitnis vark ins mæra burar orðinn einbani.
Hoist a flag!
Обитает Один в светлом чертоге Валаскьяльф, восседает на золотом троне Лидскьяльф, с которого окидывает взглядом всю вселенную. Есть у него еще особая палата, Валгалла, в которой он пирует с эйнгериями. Питается Один одним виноградным вином, тогда как прочие боги довольствуются медом. Один мудрее всех богов, так как каждый день пьёт из источника мудрости, охраняемого великаном Мимером; последний взял с Одина за разрешение пить из этого источника драгоценный залог — один глаз; оттого-то Один одноглаз. Один владеет также чудным напитком, сообщающим дар поэзии - так называемым «мёдом скальдов» — и называется «отцом поэзии»; он же изобретатель и хранитель священных рун, покровитель истории, с богиней которой, Сагой, ведет долгие беседы, и вообще — отец всякого знания. Имя Одина сохранилось во множестве названий местностей на севере.