История Лилит, рассказанная ею самой. Лилит: Самаэль и Древо Познания Добра и Зла. Часть 4.
Женщина сказала Змею: «Мы можем есть плоды с деревьев в саду, но Бог сказал: «Вы не должны есть плодов с дерева, которое находится посреди сада, и вы не должны прикасаться к нему, иначе вы умрете." - Бытие 3: 2–3
Проходили недели и месяцы, и я чувствовала некоторое удовлетворение. И все же Самаэль был не совсем тем, на что я надеялась. Большую часть времени он казался холодным и отстраненным, но никогда не пытался меня контролировать. Фактически, он был склонен полностью соответствовать моему желанию. Каким-то образом у него были все мои воспоминания о том, как он отделился от меня, и, похоже, он даже мог читать мои мысли. Он часто говорил или делал что-то еще до того, как я это произносила. Мы часто объединялись способами, которые Адам никогда не позволял. Через какое-то время я подумала, что хотя я и не нашла радости, возможно, по крайней мере, я обнаружила место, где я могла быть самой собой.
Однажды после исключительно долгого совместного пребывания мы лежали вместе в нашей пещере, и Самаэль сказал: «Я вижу, что тебе все еще больно от того, что случилось с этим человеком, Адам».
Я думала сказать: «Нет. Меня больше это не волнует», но я знала, что лучше не пытаться обмануть Самаэля. Я могла солгать самой себе, но никогда ему. Он сразу обнаружит мой обман.
Я просто кивнула и сказал «да», чувствуя себя немного пристыженной за то, что Адам и его несчастная корова Ева все еще сдерживали мои эмоции.
«Это не только они. Тебе также больно из-за предательства наших Матери и Отца». Он сказал это так спокойно, без эмоций, но его слова задели меня с силой, которой я не ожидала.
Я вскочила и зашагала по нашей пещере. "Что ты хочешь, чтобы я сказала? Да, мне больно. Никто не может представить, что значит быть нежеланной, нелюбимой и отвергнутой».
Но я знала, что он это знал, потому что он знал все, что я делала. В конце концов, он испытал это как часть меня. Возможно, его отстраненность и холодность были результатом боли, которую он испытал во время этих переживаний. Моя ярость вспыхнула снова, не только из-за меня, но и из-за боли, которую, должно быть, испытал Самаэль.
По мере того, как мой гнев рос, я подумала: «Если бы я только знала, как заставить их увидеть, что они сделали?»
Самаэль мягко сказал: «Что, если я сделаю?»
Мы говорили часами, придумывая план, как вызвать раздор между Адамом и его новой женой. Я могла бы использовать свою силу, чтобы изменить облик и проникнуть в сад. Я поговорила бы с женщиной и заставила ее сомневаться в их отношениях, что помогло бы им обоим увидеть боль, которую они причинили. Мы также договорились, что, причиняя боль человеческой паре, мы также дадим Богу Матери и Отцу возможность заглянуть в то, что мы испытали. Самаэль мог бы помочь, будучи со мной в моем разуме; его разум проник внутрь меня, чтобы в саду мы могли оставаться незамеченными.
Самаэль поцеловал меня, и я почувствовала, как часть его сущности втекает в меня. Он лег на пол нашей пещеры, и я знала, что он смотрит мне в глаза, а я ему. Я расправила крылья и улетела в Эдем. Я приземлилась к востоку от сада и использовала тайное имя Бога, чтобы превратиться в змея.
Я проскользнула в сад и забралась на Древо познания добра и зла. Я знала, что Адам любил посещать это место, потому что оно было центром Эдема. Я отдыхала там, чувствуя присутствие Самаэля в своем сознании, и мы ждали.
Вскоре я услышала голоса и увидела Адама и Еву, идущих рука об руку по поляне к Дереву. Адам сел возле одной из ближайших рек и был очарован плавающими в ней рыбами. Ева, однако, направилась туда, где спряталась я. Когда она подошла ко мне достаточно близко, я открыла змеиную пасть, чтобы что-то сказать, но ничего не вышло. А потом я почувствовала, что моим телом овладевают. Я больше не контролировала тело змеи, но вскоре поняла, что это сделал Самаэль. Он обратился к женщине: «Неужели Бог действительно сказал: «Не ешь плодов ни от одного дерева в саду»?
И тогда Ева сказала ему: «Мы можем есть плоды от деревьев в саду, но Бог сказал: «Не ешьте плодов с дерева посреди сада и не прикасайтесь к ним, иначе умрёте».
Но затем Самаэль ответил женщине: «Ты точно не умрешь. Ибо Бог знает, когда ты съешь плод, твои глаза откроются, и ты будешь подобна Богу, зная добро и зло».
Древо Познания добра и зла не было растением, потому что Эдем находится в духовном царстве. Напротив, его плод был символом самосознания; это то, что я ела давным-давно, хотя я не срывала плод с самого дерева. Я знала, что этот фрукт не пойдет на пользу Адаму или его женщине; и Богу это не понравится. В своей голове я пыталась кричать Самаэлю, чтобы тот остановился, кричала Еве, чтобы она ушла, кричала Адаму, чтобы он что-то сделал; С моих губ не срывалось ни одного слова, кроме тех, которые Самаэль хотел сказать.
Ева внезапно протянула руку, взяла плод и начала есть. Откусив, она позвала Адама и дала ему фрукт, который он тоже съел. Я сразу увидела перемены в них обоих; их глаза расширились, и они познали то, что я уже знала. Они видели дуальность, разделение, а также познали страх.
Embracing Lilith. Mark H. Williams.
Перевод с английского: Katrina.